viernes, 16 de mayo de 2008

EL CALZADO DE VERANO DE LOS NIÑOS DEBE ESTAR BIEN CONTROLADO

més avant en valencià

EL CALZADO DE VERANO DE LOS NIÑOS DEBE ESTAR BIEN CONTROLADO

Con la proximidad del buen tiempo llegan los campamentos de verano y las excursiones a la playa o el campo hechas por los más pequeños. El Colegio de Podólogos de la Comunidad Valenciana advierte sobre el incorrecto uso de este tipo de calzado, en situaciones como campamentos de verano y excursiones.

El ICOPCV ha advertido de las precauciones que deben seguirse en el uso por parte de los más pequeños de las sandalias y otro calzado veraniego cuando llega el buen tiempo. La principal característica de este calzado es que suele ir mal sujeto al pie. El hecho de ir desprotegido puede ocasionarle lesiones y sequedad, con las consiguientes grietas. Estas lesiones y grietas, a su vez, pueden infectarse por estar en contacto con el aire y la suciedad (situaciones bastante habituales en los campamentos). Asimismo, llevar unos zapatos adecuados evita las rozaduras y los esguinces en las excursiones.

Otro de los problemas que pueden aparecer está provocado por el uso de las sandalias. Éstas son imprescindibles para evitar contagios de hongos o verrugas. Sin embargo, al estar el pie menos sujeto, los dedos deben hacer un sobeesfuerzo para sujetar la sandalia al pie, por lo que el uso continuado puede derivar en una lesión. Por otro lado, hay que evitar utilizar sandalias con materiales de baja calidad, ya que este tipo de calzado provoca rozaduras y lesiones con mucha más frecuencia que las sandalias hechas con buenos materiales. Ante cualquier duda, el ICOPCV recomienda una consulta al podólogo.

Más información: http://www.copocv.org

////////////////////////////////////////////////////////

EL CALÇAT D’ESTIU DELS XIQUETS HA D’ESTAR BEN CONTROLAT

Amb la proximitat del bon oratge arriben els campaments d’estiu i les excursions a la platja o el camp fetes pels més menuts. El Col·legi de Podòlegs de la Comunitat Valenciana adverteix sobre l’ús incorrecte d’aquesta classe de calcer, en situacions com campaments d’estiu o excursions.

El ICOPCV ha advertit de les precaucions que deuen seguir-se en l’ús per part dels més menuts de les sandàlies i d’altre calcer estiuenc quan arriba el bon oratge. La principal característica d’’aquest calçat és que sol anar mal subjectat al peu. El fet, a més, d’anar desprotegit pot ocasionar-li lesions i sequedat, amb les consegüents fissures. Aquestes lesions i esquerdes, al mateix temps, poden infectar-se per estar en contacte amb l’aire i la brutícia (situacions bastant habituals als campaments). Així mateix, portar unes sabates adequades evita els esquinços i les fregades en les excursions.

Un altre dels problemes que poden aparéixer està provocat per l’ús de les sandàlies. Aquestes són imprescindibles per a evitar contagis de fongs i berrugues. No obstant, al estar el peu menys subjectat, els dits han de fer un sobreesforç per a subjectar la sandàlia al peu, i per això l’ús continuat pot derivar-ne en una lesió. D’altra banda, hi ha que evitar utilitzar sandàlies amb materials de baixa qualitat, ja que aquesta classe de calçat provoca fregades i lesions amb molta més freqüència que les sandàlies fetes amb bons materials. Davant qualsevol dubte, l’ICOPCV recomana una consulta al podòleg.

Més informació: http://www.copocv.org

No hay comentarios: